俄语翻译：

вéрить наполовину

日语翻译：

信疑(しんぎ)相半ばする，半信半疑(はんしんはんぎ)

读音注意：

参，不能读作“cēn”。

写法注意：

疑，不能写作“颖”。