睹物伤情dǔ wù shāng qíng

见到有关故人的东西，便想起它的主人而伤感。形容怀念之深切。

例今虽年久，尚然记忆，睹物伤情，不觉哀泣。——明·冯梦龙《醒世恒言》

英The sight of familiar objects fills one with infinite melancholy;