膝痒搔背xī yǎng sāo bèi

比喻言论不中肯或做事不得当。

例不知趋舍之宜，时世之变。议论无所依，如膝痒而搔背。——《盐铁论·利议》

英scratch the back while the knee is itching—irrelevant;