禁脔jìn luán

比喻独自占有，不容别人分享的东西。

例王珣曰：“卿莫近禁脔。”
——《晋书·谢混传》

英choice dish for one's carving; chunk of meat for one's exclusive consumption;