风口浪尖fēng kǒu làng jiān

比喻最容易受到冲击的地方，即危险最大的地方；激烈、尖锐的社会斗争的前哨。

英in the teeth of the storm; where the wind and waves are highest;