等米下锅děng mǐ xià guō

形容家无存粮，生活穷困。亦比喻只是消极等待条件成熟，而不在工作中积极创造条件。

例外头也有些体面，家里还过得，就规规矩矩侍候本官升了还能够，不像那些等米下锅的。

英await urgently necessary condition;

—《红楼梦》