卸肩,卸肩儿xiè jiān，xiè jiān ér

辞掉官职。

例何期姜使君洮州之任，急切不能卸肩，所以连韦皋也不得还家。——《石点头》

英resign put down a burden; rest the shoulders;

比喻卸掉责任。

例但愿他早入户，容我卸肩，办炷清香，代伊酬愿。——清·李渔《逃禅》

英be relieved of one’s responsibilities;