倒栽葱dào zāi cōng

原指栽跟斗时头先着地，即栽得很重。现在也用来比喻一次惨重的失败。

例这样不顾大局，不识大体的人，早晚会倒栽葱的。——顾工《翻案》

英fall headlong; fall head over heels;