色厉内荏sè lì nèi rěn

外强中干，外表强硬而内心怯弱。

例此刻见了他的相貌，大约是色厉内荏的一流人了。——《二十年目睹之怪现状》

英fierce of mien but faint of heart; be weak inside though fierce in countenance; appear severe but weak inside;