bēi gōng shé yǐng
杯弓蛇影的解释
将映在酒杯里的弓影误认为蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。
成语出处：
汉·应劭《风俗通义·世间多有见怪》：“时北壁上有悬赤弩照于杯，形如蛇。宣畏恶之，然不敢不饮。”
成语例句：
金玦厖凉含隐痛，杯弓蛇影负奇冤。
繁体写法：
桮弓虵影
注音：
ㄅㄟ ㄍㄨㄙ ㄕㄜˊ ㄧㄥˇ
杯弓蛇影的近义词：
- 草木皆兵 《晋书·苻坚载记》:淝水之战,苻坚看到 东晋军队阵容严整,又远望八公山,把山上的草木
- 疑神疑鬼 .如神似鬼。形容神秘奇妙。 清 黄景仁 《蕲口晓发》诗：“触舟或是黄熊精，拔剑欲絶苍光驾。疑神疑鬼
- 风声鹤唳 鹤唳:鹤叫。《晋书·谢玄传》记载,东晋时,秦主苻坚率众攻晋,列阵淝水,谢玄等率精兵击破秦军,秦军在
杯弓蛇影的反义词：
- 处之泰然 胸怀豁达,身处艰危或逆境不以为然
- 安之若泰
- 谈笑自若 在特殊场合或异常情况下,也能与平常一样以极其自然的神态谈论欢笑
成语语法：
复句式；作谓语、定语；比喻把虚幻误作真实，形容人神经过敏
常用程度：
常用成语
感情*色彩：
中性成语
成语结构：
紧缩式成语
产生年代：
近代成语
英语翻译：
be jittery with imaginary fear
俄语翻译：
пугáться игры сóбственного воображéния
日语翻译：
杯中の蛇影(だえい)。疑心暗鬼(ぎしんあんき)
成语谜语：
ods、驰
读音注意：
影，不能读作“jǐnɡ”。
写法注意：
杯，不能写作“怀”。
《杯》的解释
杯