俄语翻译：

искáть рыбу на дереве <бесполезное дело>

日语翻译：

木(き)に縁(よ)りて魚(うお)を求(もと)む

其他翻译：

<德>auf die bǎume klettern,um nach fischen zu suchen--falsche mittel anwenden<法>

成语谜语：

最滑稽的钓鱼

读音注意：

求，不能读作“qǔ”。

写法注意：

鱼，不能写作“渔”。