奋不顾身

拼音fènbùgùshēn

日语翻译

〈成〉身の危険をも顧みずに勇気を奮って突き進むこと.他奋不顾身地抢救遇险同志／彼は身の危険をも顧みずに遭難した同志を救助した.
奋い立ってわが身を省みない
fen4bu4gu4shen1
[成]身の危险も顾みず突き进む

分词翻译

不顾（bùgù）的日语翻译：

顧みない.かまわない.頓着しない.
顾みない．かまわない．顿着しない．计算に入れない

身（shēn）的日语翻译：

[GB]4177[電碼]6500
（1）体.身体.
（2）身.命.生命.
（3）自分.おのれ.自ら.
（4）人の人格と修養.
（5）物の胴体または主要な部分.体[たい].
体
地位;身分
本体
自ら;自身