保证债券

保证债券法语翻译：

obligation cautionnée

分词翻译：

保的法语翻译：

动
1.protéger;défendre;sauvegarder
保家卫国
protéger nos foyers et défendre notre patrie
2.maintenir;préserver
保温
garder qch à sa température;tenir qch au chaud
3.assurer;garantir
保质保

量
qualité garantie,quantité assurée
4.se porter garant de qn;fournir caution pour qn
保外就医
être mis en élargissement(ou liberté provisoire)sous caution pour traitement médical
名
garant
作保
se porter(se rendre)garant de qn

证的法语翻译：

动
prouver;démontrer;témoigner
证实
confirmer;constater
名
certificat;carte
出生证
certificat de naissance.

债券的法语翻译：

名
obligation du trésor;bon du trésor
certificat d'obligatioin
obligation du trésor
obligations
titre de créance